Deprecated: Assigning the return value of new by reference is deprecated in /home/bossowski_pl/current/wp-content/plugins/falbum/FAlbum.class.php on line 1512
Józef Andrzej Bossowski » Fryderyk Bernard Wernher we Lwówku Śląskim

Fryderyk Bernard Wernher we Lwówku Śląskim

Józef Andrzej Bossowski
“Fryderyk Bernard Wernher we Lwówku Śląskim”

Format 125 x 195 mm, 48 stron, papier kredowy, wiele ilustracji, szycie zeszytowe.
Okładka miękka, lakierowana UV, na okładce kopia rysunku znajdującego się w zbiorach Placówki Historycznej we Lwówku Śląskim.

Kolejną publikację związaną z Lwówkiem Śląskim poświęcam wspaniałemu człowiekowi, dzięki któremu możemy dzisiaj kontemplować widoki osiemnastowiecznego miasta. Jest to tym bardziej atrakcyjne, że rysownik żył i przedstawiał widoki miasta na przełomie bardzo ważnego dla całego Śląska wydarzenia. Do roku 1740 Śląsk był w rękach dynastii Habsburgów, a po roku 1740 został zajęty przez Prusy.
Fryderyk Bernard Wernher, bo o nim tu będzie mowa, pracował w tym przełomowym okresie i stworzył w ten sposób unikalną kolekcję rycin przedstawiających miasto na przełomie epok – ostatnie lata panowania Habsburgów oraz pierwsze lata wojen śląskich i panowania Prus.
Do zajęcia się tym tematem, oprócz zafascynowania jego działalnością twórczą, skłoniły mnie liczne błędy popełniane w wydawnictwach o Lwówku Śląskim, w których wykorzystywano jego prace do ilustrowania dziejów miasta.
Przez lata z wielkim entuzjazmem gromadziłem do własnych celów różne kopie rysunków F.B.Wernhera. Sprawiało mi to wielką satysfakcję. Nigdy jednak nie było moim celem odnalezienie wszystkich jego przedstawień Lwówka Śląskiego.
Zgromadzone zatem przeze mnie kopie, postanowiłem wydać w zwartej postaci wraz z ich krótkim opisem i życiorysem twórcy. Niestety nie potrafię dzisiaj odtworzyć źródeł pochodzenia tych rycin, oryginalnych wymiarów, a także pierwotnego miejsca przechowywania oryginału. Być może wielkość ich i kolorystyka w mojej publikacji znacznie odbiega od oryginału, ale sam Wernher w pewnym okresie kopiował swoje prace jako miniatury. Mam więc świadomość, że to moje opracowanie ma znikomą wartość dokumentacyjną i naukową, ale niesie ogromny ładunek emocjonalny dla uczniów, mieszkańców miasta i turystów, dla których takie przedstawienie prac jednego autora może zachęcać do badania historii swojej Małej Ojczyzny. Praca może być przydatna dla tych nielicznych naukowców, którzy badają życie i twórczość F.B.Wernhera. Być może ten mój z całą pewnością niekompletny zbiór rycin F.B.Wernhera pomoże innym badaczom historii miasta odnaleźć jeszcze inne jego rysunki pokazujące Lwówek Śląski. Być może znajdą się wśród nich także takie, które zostały uznane już za bezpowrotnie stracone.
Dla wielu badaczy, ze względu na wspomniane niedostatki, będzie to pogardzana, jeszcze jedna broszura z obrazkami. Jednak dla zainteresowanych historią Lwówka Śląskiego jest to moim zdaniem unikalny zbiór ilustracji obrazujących zmieniający się wygląd miasta w pierwszej połowie XVIII wieku. Być może sami PT Czytelnicy, na podstawie własnej oceny zweryfikują podpisy pod ilustracjami w posiadanych publikacjach, a być może dostrzegą na nich jeszcze inne informacje, o których nikt dotychczas nie pisał.
Wiele z publikowanych tutaj rycin jest kolportowanych w mieście w postaci elektronicznej na płytach CD. Nie zawierają one jednak żadnych dodatkowych informacji ani o autorze, ani o datowaniu ilustracji. Być może ta publikacja będzie znakomitym uzupełnieniem istniejącej na rynku kopii cyfrowej rysunków Wernhera.

Tylko raz skomentowano wpis “Fryderyk Bernard Wernher we Lwówku Śląskim”

  1. Józef Andrzej Bossowski napisał(a):

    Na jednej ze stron internetowych wymieniono uwagi o mojej skromnej osobie:

    Ropucha - Admin°: Pan Bossowski spolszczając Friedricha Bernharda zabrał h z imienia i dodał do nazwiska :-( W niemieckiej literaturze nazwisko podawane jest jako Werner, podobnie jak i w katalogach polskich bibliotek, np. Zakładu Ossolińskich. Interesujące by było zobaczyć, jak F.B.W. własnoręcznie podpisywał.

    Może lepiej by było zamiast imputując mi, że zabrałem “h” z imienia i wstawiłem do nazwiska “Interesujące by było zobaczyć, jak F.B.W. własnoręcznie podpisywał” i poznać trochę dokumentów.

Dodaj komentarz