Józef Andrzej Bossowski

Właśnie tutaj będę tworzył galerię lwóweckich etykiet. Informuję kolekcjonerów, że fizycznie ich nie zbieram, a gromadzę tylko elektroniczne obrazy dla ilustrowania historii lwóweckiego piwowarstwa.


Wymiary przywieszek: 54 x 140 mm, otwór 35 mm – 10 mm od górnej krawędzi.
Teksty na przywieszkach konkursowych strona prawa
1. przywieszka “czarna”:
UWAGA! KONKURS
TRADYCJA
Piwo jasne pełne
FULL LIGHT – PASTEURIZED
Siła TRADYCJI
To Tradycja sięgająca 1209 roku.
Tradycyjna receptura.
Tradycyjnie krystalicznie czyste,
Własne ujęcie wody.
Tradycyjnie niezmiennie doskonała jakość.
Tradycja przekazywana z pokolenia
na pokolenie.
TRADYCJA to Siła
Tekst na żółtym tle
BROWARY KARKONOSKIE S.A.
Lwówek Śląski i logo
Jakość gwarantowana
przez naczelnego piwowara (podpis)
Po lewej:
14 Blg Alk. Vol do 6,5 % Poj.0,5 l
Po prawej PN 89/A – 79098
Najlepiej spożyć przed: 15.10.1996

2. przywieszka “granatowa”:
UWAGA! KONKURS
TRADYCJA
Piwo jasne pełne
FULL LIGHT – PASTEURIZED
Siła TRADYCJI
To Tradycja sięgająca 1209 roku.
Tradycyjna receptura.
Tradycyjnie krystalicznie czyste,
Własne ujęcie wody.
Tradycyjnie niezmiennie doskonała jakość.
Tradycja przekazywana z pokolenia
na pokolenie.
TRADYCJA to Siła
Tekst na żółtym tle
BROWARY KARKONOSKIE S.A.
Lwówek Śląski i logo
Po lewej:
12,5 Blg Alk. Vol do 5,6 % Poj.0,5 l
Po prawej PN 89/A – 79098
Najlepiej spożyć przed: 15.10.1996

Na odwrotnej stronie tekst na obu przywieszkach jednakowy, na żółtym tle:

BROWARY KARKONOSKIE S.A LWÓWEK ŚLĄSKI
KONKURS
NAGRODY: telewizory, video, walkmany, radiomagnetofony, aparaty fotograficzne, koszulki firmowe i inne.
Nasze pytania:
1.Ile lat ma browar w Lwówku Śląskim?
2.Uzupełnij zdania:
a…………………TRADYCJI
b.TRADYCJA to ………………
Nazwisko i imię
Adres
Mam ukończone 18 lat, podpis
Odpowiedzi należy przesyłać
Do dnia 31.12.96 na adres:
TRADITION BEER
Urząd Przewozu Poczty
81-900 Gdynia 2
losowanie odbędzie się 15.01.1997.
zwycięzcy zostaną poinformowani
o swojej wygranej drogą pocztową.
W konkursie nie mogą brać udziału pracownicy firmy oraz ich rodziny.

Etykiety z czasów Browarów Karkonoskich:

A teraz będzie galeria etykiet, numerowana w kolejności umieszczania na stronie, może w innym miejscu umieszczę w kolejności powstawania etykiet. Ale bez pomocy zacnych kolekcjonerów chyba sobie nie poradzę.

001
CZYSTA NATURA (zielony)
Poj.0,5 l, Ekstr. 15,8 % wag., Alk.max 7,8% wag. (czerwony)
Mocne Dobre
Niepasteryzowane
Po lewej stronie dwa medale:
XIV festiwal piw polskich 2001
Cum eximia laude
Kod kreskowy 5907641200101

Adres: ul Traugutta 7
59-600 Lwówek Śląski
PN-A/79098:1995
Na lewej krawędzi dni,
Na prawej – miesiące i lata 2002 2003
I napis: Przechowywać w temp. 2 do 10; Najlepiej spożyć przed:
U dołu po prawej stronie
Stylizowana pieczęć lakowa
z herbem i napis EXTRA MOCNE PIWO
a niżej flaga biało czerwona i napis
PRODUKT POLSKI
Piwo produkowane od roku …….. do dzisiaj.
Etykieta drukowana w nakładzie ………..
wymiary: szer. 80 mm, wys. 85 mm, wykrojnik.
Używana od roku ………..

002
CZYSTA NATURA (zielony)
Poj.0,5 l, Ekstr. 15,8 % wag., Alk.max 7,8% wag. (czerwony)
Mocne Dobre
Pasteryzowane
Po lewej stronie dwa medale:
XIV festiwal piw polskich 2001
Cum eximia laude
Kod kreskowy 5907641200118
Adres: ul Traugutta 7
59-600 Lwówek Śląski
PN-A/79098:1995
Na lewej krawędzi dni,
Na prawej – miesiące i lata 2002 2003
I napis: Przechowywać w temp. 2 do 10; Najlepiej spożyć przed:
U dołu po prawej stronie
Stylizowana pieczęć lakowa
z herbem i napis EXTRA MOCNE PIWO
a niżej flaga biało czerwona i napis
PRODUKT POLSKI
Piwo produkowane od roku …….. do dzisiaj.
Etykieta drukowana w nakładzie ………..
wymiary: szer. 80 mm, wys. 85 mm, wykrojnik.
Używana od roku ………..

003

CZYSTA NATURA (zielony)
Poj.0,5 l, Ekstr. 12,5 % wag., Alk.max 6,8% wag. (czerwony)
Książęce
piwo jasne pasteryzowane
Po lewej stronie dwa medale:
XIV festiwal piw polskich 2001
Cum eximia laude
Kod kreskowy 5907641200033

Adres w kontrze: ul Traugutta 7
59-600 Lwówek Śląski
PN-A/79098:1995
Na lewej krawędzi dni,
Na prawej – miesiące i lata 2002 2003
I napis w kontrze: Przechowywać w temp. 2 do 10; Najlepiej spożyć przed:
U dołu po prawej stronie
Stylizowana pieczęć lakowa
z herbem i napis MOCNE PIWO
a niżej flaga biało czerwona i napis
PRODUKT POLSKI
Piwo produkowane od roku …….. do dzisiaj.
Etykieta drukowana w nakładzie ………..
wymiary: szer. 80 mm, wys. 85 mm, wykrojnik.
Używana od roku ………..

004
CZYSTA NATURA (zielony)
Poj.0,5 l, Ekstr. 15,8 % wag., Alk.max 7,8% wag. (czerwony)
Książęce
Piwo roku 2001
piwo jasne niepasteryzowane
Po lewej stronie cztery stylizowane medale:
Kod kreskowy 5907641200026
Adres w kontrze: ul Traugutta 7
59-600 Lwówek Śląski
PN-A/79098:1995
Na lewej krawędzi dni,
Na prawej – miesiące i lata 2002 2003
I napis w kontrze: Przechowywać w temp. 2 do 10; Najlepiej spożyć przed:
U dołu po prawej stronie
Stylizowana pieczęć lakowa
z herbem i napis MOCNE PIWO
a niżej flaga biało czerwona i napis
PRODUKT POLSKI
Piwo produkowane od roku …….. do dzisiaj.
Etykieta drukowana w nakładzie ………..
wymiary: szer. 80 mm, wys. 85 mm, wykrojnik.
Używana od roku ………..

005
A to etykieta piwa z lwóweckiego browaru, o którym (piwie) jeszcze niewiele wiem. Może ktoś z kolekcjonerów mi pomoże?